[9 Oct 2008 | No comments | 7 gości]
L'ordre règne à Varsovie

Op-op, I jump from one tombstone to another. It’s spring and I’m springy, I’m in love, I passed all exams, the world’s smiling at me. Graves? Well, it’s Warsaw after all.
Recently I found a 1863 litograph by Felicien Rops. Its’ title (L’ordre règne à Varsovie) could be roughly translated as “All quiet in Warsaw”. Eighty years after Ross created it the same silence fell upon Warsaw.
Same old story, it happens every several dozen years. Stakes, baricades, graves, mass executions, pits filled with dead bodies. And all over it streets and …

Read the full story »

hard'n'software »

[16 Apr 2010 | No comments | 51 gości]
WordPress icon

While I can’t think of any reason why a non-Polish speaker might need it, here’s a Polish translation of the excellent Download Monitor WordPress plugin. You can download it with the very download monitor link below.

hard'n'software »

[4 Apr 2010 | No comments | 28 gości]
WordPress icon

While I couldn’t find any translation for the excellent WP-PostViews plugin (the one that displays the number of visitors next to each and every article on this site), the plugin was fairly short and most of all – localisation-ready thanks to the .pot file. So instead of bragging endlessly about lacking translation, I prepared one myself.

hard'n'software »

[18 May 2009 | No comments | 0 gości]
HDMI male connector (fot. D-Kuru/CC-by-SA-3.0)

Some time ago I bought a new TV. I thought it would be nice to be able to watch movies or pictures on a large screen without having to buy an external player. Seriously, I thought, digital photography makes sense only if you have a decent screen to show pics on. Silly me.

Bez kategorii »

[11 Dec 2008 | No comments | 3 gości]

I’ve seen Gibson’s “Passion of the Christ”. You know, that story doesn’t end up too good for that Christ guy.